Defecto mariposa

Hablando de hipotecas, leo continuamente que los efectos de la crisis hipotecaria se agudizan. Por otro lado, leo que el consumo de alcohol en Tenerife disminuye. Yo me pregunto si hay relación entre los dos hechos, como una especie de efecto mariposa negativo.
Resulta que un tío en Kansas, John Brown, tiene una hipoteca que le concedió con unos intereses abusivos una entidad hipotecaria americana. Esta entidad había pedido el dinero de la hipoteca a un banco europeo, digamos que inglés, que, a su vez guardaba los ahorros para las vacaciones en Tenerife de sus clientes, entre ellos, Michel Brown, cuyo tío emigró a América y vivía en Kansas y tenía un hijo llamado John (no sé si me siguen).
Pues resulta que el tío de Kansas, John, deja de pagar su hipoteca, el banco americano no puede devolver el dinero al banco inglés y éste no puede hacer lo propio con el dinero de Michael, que no puede viajar a la isla y que por tanto no puede beber diariamente con sus amigos cientos de litros de cerveza.
Llegados a este punto, concluyo que el efecto mariposa es algo aterradoramente cercano y estremecedor: si tengo un primo con hipoteca, no probaré el alcohol en años.